-
1 alien registration card
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > alien registration card
-
2 Alien Registration Receipt Card
сокр ARCЯвляется видом на жительство, разрешающим постоянно проживать в США, а также работать по найму. Подлежит ежегодной перерегистрации [Alien Registration Act]. Иностранец обязан всегда иметь удостоверение при себе.English-Russian dictionary of regional studies > Alien Registration Receipt Card
-
3 Alien Registration Act
Jur. Alien Registration Act [loi de 1940 prescrivant l'enregistrement des citoyens étrangers vivant sur le territoire américain]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Alien Registration Act
-
4 Alien registration act
Юридический термин: Закон о регистрации иностранцевУниверсальный англо-русский словарь > Alien registration act
-
5 alien registration card
1) Юридический термин: регистрационная карточка иностранца, регистрационная карта иностранца2) Канадский термин: регистрационная карточка лица, имеющего вид на жительство ("зеленая карта")Универсальный англо-русский словарь > alien registration card
-
6 alien registration card with photograph
Юридический термин: регистрационная карта иностранца с фотографиейУниверсальный англо-русский словарь > alien registration card with photograph
-
7 alien registration requirement
Универсальный англо-русский словарь > alien registration requirement
-
8 alien registration card
-
9 alien registration requirement
The English-Ukrainian Dictionary > alien registration requirement
-
10 Alien Registration Act of 1940
см Smith ActEnglish-Russian dictionary of regional studies > Alien Registration Act of 1940
-
11 alien registration requirement
Англо-русский экономический словарь > alien registration requirement
-
12 alien registration card
-
13 alien
1. adjective1) (strange) fremd2. noun* * *['eiliən] 1. adjective(foreign: alien customs.) fremd2. noun2) (a creature from another planet: aliens from outer space; He claims that he was abducted by aliens.)•- academic.ru/1683/alienate">alienate- alienation* * *al·ien[ˈeɪliən]I. adj1. (foreign) ausländischto be \alien to sb jdm fremd seinto be \alien to sb's nature/religion jds Wesen/Religion fremd sein\alien idea abwegige Idee; COMPUT\alien disk anders formatierte Diskette\alien disk reader Leser m für anders formatierte DiskettenII. nresident \alien ( form) im Inland ansässiger Ausländer; AM sich akk legal im Land aufhaltender Ausländer, einbürgerungswilliger Ausländer; BRIT unbeschränkt steuerpflichtiger Ausländer (bei mehr als sechs Monaten Aufenthalt)non-resident \alien ( form) im Inland nichtansässiger Ausländer; BRIT beschränkt steuerpflichtiger Ausländer (bei weniger als sechs Monaten Aufenthalt)* * *['eIlɪən]1. n (ESP POL)Ausländer( in) m(f); (SCI-FI) außerirdisches Wesen2. adj1) (= foreign) ausländisch; (SCI-FI) außerirdisch2) (= different) fremdto be alien to sb/sb's nature/sth — jdm/jds Wesen/einer Sache fremd sein
* * *alien [ˈeıljən; -ıən]A adj1. fremd:on alien soil auf fremdem Boden2. ausländisch:alien subjects Br ausländische Staatsangehörige;alien property Ausländervermögen n3. fremd(artig), exotisch4. außerirdisch (Wesen)alien to the topic nicht zum Thema gehörend6. fig (to) entgegengesetzt (dat), (jemandem oder einer Sache) zuwider(laufend), fremd (dat), unsympathisch (dat):that is alien to his nature das ist ihm wesensfremdB s1. Ausländer(in):enemy (friendly, undesirable oder unwanted) alien feindlicher (befreundeter, unerwünschter) Ausländer;aliens policy Ausländerpolitik f;alien registration Ausländermeldepflicht f2. nicht naturalisierte(r) Einwohner(in) des Landes3. Alien m, Außerirdische(r) m/f(m), außerirdisches Wesen:an alien from another planet ein Wesen von einem anderen Planeten* * *1. adjective1) (strange) fremd2) (foreign) ausländisch; (from another world) außerirdisch2. noun2) (a being from another world) Außerirdische, der/die* * *adj.fremd adj.fremder adj. n.Ausländer m. -
14 alien
1) іноземець; особа, на яку не поширюються права громадянства2) іноземний, чужоземний•- alien child
- alien conspiracy
- alien declarant
- alien enemy
- alien friend
- alien immigrant
- alien ne
- alien nondeclarant
- alien registration card
- alien resident
- alien smuggling -
15 alien
иностранец, чужестранецВ соответствии с иммиграционным законодательством пользуется всеми гражданскими правами, предусмотренными в Билле о правах [ Bill of Rights]; должен подчиняться местным законом. Постоянно проживающий в США иностранец [ resident alien] может быть призван на военную службу (отказываясь от нее, теряет право на натурализацию [ naturalization]); не имеет права голоса и не может занимать посты на государственной службе [ civil service]. Во время войны иностранец - гражданин вражеского государства - может быть интернирован. -
16 registration
n1) регистрация, запись; внесение в список, в реестр; постановка на учет
- accelerated registration
- alien's registration
- civil registration
- collective registration
- compulsory registration
- design registration
- foreign registration
- improper registration
- incontestable registration
- invalid registration
- land registration
- motor vehicle registration
- official registration
- piggyback registration
- sample registration
- shelf registration
- strict registration
- vital registration
- registration of a company
- registration of a consortium
- registration of a design
- registration of documents
- registration of a letter
- registration of a licence
- registration of a mortgage
- registration of papers
- registration of participants
- registration of patents
- registration of securities
- registration of a trademark
- registration of users
- registration of visitors
- annul registration
- cancel registrationEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > registration
-
17 alien's registration
Экономика: регистрация иностранцев -
18 alien's registration
English-russian dctionary of contemporary Economics > alien's registration
-
19 реєстраційна картка іноземця
Українсько-англійський юридичний словник > реєстраційна картка іноземця
-
20 вимога про реєстрацію іноземців
Українсько-англійський словник > вимога про реєстрацію іноземців
См. также в других словарях:
Alien registration in Japan — Alien registration (外国人登録, gaikokujin tōroku?) is a system used to record information regarding aliens resident in Japan. It is handled at the municipal level, parallel to (but separately from) the koseki (family register) and juminhyo (resident… … Wikipedia
Alien Registration Act (Begriffsklärung) — Alien Registration Act bezeichnet: ein US amerikanisches Gesetz aus dem Jahr 1940, siehe Alien Registration Act ein philippinisches Gesetz aus dem Jahr 1950, siehe Alien Registration Act (Philippinen) ein thailändisches Gesetz aus dem Jahr 1950,… … Deutsch Wikipedia
Alien registration card — Alien registration cards are issued in: * Japan *United States … Wikipedia
alien registration card — (ARC) The official name used in immigration law for a green card, indicating that the holder has U.S. permanent residence. Category: Immigration → How to Get a Green Card Nolo’s Plain English Law Dictionary. Gerald N. Hill, Kathleen Thompson Hill … Law dictionary
Alien Registration Card — Der Alien Registration Act, auch nach dem Kongressabgeordneten Howard W. Smith aus Virginia als Smith Act bezeichnet, war ein am 29. Juni 1940 vom Kongress, unter dem Eindruck des sich abzeichnenden Kalten Krieges[1], verabschiedetes US… … Deutsch Wikipedia
Alien Registration Act — Der Alien Registration Act, auch nach dem Kongressabgeordneten Howard W. Smith aus Virginia als Smith Act bezeichnet, war ein am 29. Juni 1940 vom Kongress, unter dem Eindruck des sich abzeichnenden Kalten Krieges[1], verabschiedetes US… … Deutsch Wikipedia
Alien Registration Act — Act of Congress (1940) which requires annual registration of all aliens over the age of 13. 8 U.S.C.A. No.No. 1201(b), 1301, 1302 … Black's law dictionary
Alien Registration Act — Act of Congress (1940) which requires annual registration of all aliens over the age of 13. 8 U.S.C.A. No.No. 1201(b), 1301, 1302 … Black's law dictionary
Alien Registration Act — A federal statute constituting a part of the comprehensive scheme for the regulation of aliens, requiring the registration and fingerprinting of all aliens in the country, those over 14 years of age on their own application and those under 14… … Ballentine's law dictionary
Alien Registration Act — See Smith Act … Historical Dictionary of the Roosevelt–Truman Era
Alien and Sedition Acts — The Alien and Sedition Acts were four bills passed in 1798 by the Federalists in the United States Congress who were waging an undeclared naval war with France, later known as the Quasi War and signed into law by President John Adams. Proponents… … Wikipedia
